Originalrezept:
Nimbe Mandl Schels* vnd Stoss* gar / Klein waickheen* ein Sembl in ein // (ve 186) Wasser Nimbs vnnd truckhs wide= / rumb woll Auß stoss* es auch vnder / Die Mandl vnnd mit Gesottenen* / Wasser Durch ein Sibl* Getriben* das / ein Dickhe* Mandl Milich* wirdt, her= / nach Zuckhern vnnd also einen oder / Zwey Sudt* thuen lassen vnnd weill / es siedt*, allweill mit den löffel / Gerirt*, so Dann Angericht auf die / Sembl schnitl* gibs sye ist Recht / vnnd Guett. /
Übersetzung:
Farbsuppe (Mandelsuppe)
Transkription:
Barbara Morino
Zitierempfehlung:
Barbara Morino (Transkription): "Ein Guette Farb Suppen Zu machen", in: Das Kochbuch der Ursulinen (1716), Nr. 368,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=ein-guette-farb-suppen-zu-machen (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.