Originalrezept:
Vostre pain estant passé peu plus de moitié par le beurre ou huile, poudrez le de suye, auec sel & force poiure par des- sus, & seruez chaud.
Anmerkung:
Es ist kaum zu glauben, aber Ruß aus dem Kamin wurde tatsächlich zusätzlich zu Salz und Pfeffer als Würze über die in der Pfanne gerösteten Brotscheiben gestreut.
Übersetzung:
Geröstete Ruß-Brötchen.
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Ramequin de suye de cheminée.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 105, Kap. 06, Nr. 048,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=ramequin-de-suye-de-cheminee (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.