Originalrezept:
Eschaudez la bien, & la découpez par morceaux, faites la cuire en façon d’estu- uée. Estant bien cuite, & la sauce liée, en sorte qu’elle ne s’enhuile, seruez.
Anmerkung:
La Varenne warnt wieder davor, dass die Sauce nicht gerinnen darf, was bei Saucen auf Butterbasis leicht passieren kann, wenn die Temperatur zu niedrig oder zu hoch ist.
Übersetzung:
Gedünsteter Maifisch.
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Alloze à l’estuuée.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 191, Kap. 12, Nr. 45,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=alloze-a-lestuuee (25.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.