Originalrezept:
Wierdt gemacht wie die Öpfl Sulz, allein d(a)s die / zitronnen öfter Sieden miessen, d(a)s Sie durch / d(a)s Sieden die biterigkeit verliern, vnd Innen / genomben wierdt. /
Anmerkung:
Bei der Verarbeitung der Zitronen (und auch Orangen) wird sehr häufig auf ihre Bitterkeit verwiesen und dass sie mehrfach gewässert bzw. aufgekocht werden sollen, um diese zu beseitigen.
Übersetzung:
Zitronensulz
Transkription:
Marlene Ernst
Zitierempfehlung:
Marlene Ernst (Transkription): "Zittroni Sultz zumachen. /", in: Dückher Kochbuch (1654), Nr. 118,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=zittroni-sultz-zumachen (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.