Originalrezept:
Nimb gebachne* fisch vnnd Gebädte* // (ve 46) schnidl* vnnd thues woll in Mess* / stessen* thus in ein Häfl* in / einer Arbes brie* lass sieden* treibs* / hernach Durch ein Enges Sibel* in / ein Reindl* auch Musgablie* vnd Zimmet stup* lass sieden* lege ein / stuckh* Putter darzur Richts auf bätte* / sembl schnidl* an vnnd schen Ge= / bachnen* fisch Milchner* darauf den / schissl* Ranfft* Muest mit Pachnen* / schnidl Ziehren. /
Übersetzung:
Fischsuppe
Transkription:
Barbara Morino
Zitierempfehlung:
Barbara Morino (Transkription): "Ein Guette fisch suppen", in: Das Kochbuch der Ursulinen (1716), Nr. 105,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=ein-guette-fisch-suppen (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.