Originalrezept:
DIese werden gescheelt / zu Scheiben geschnitten / mit Pfeffer und Saltz herüber geschwungen / ein Weil also ligen lassen / und wieder ausgedruckt / dann mit Eßig und Oel wol angemacht / ist ein guter / aber nicht der gesundiste Salat.
NB. Dem es beliebt / der nimmt auch klein= gehackten Zwibel / oder Knoblauch darunter / andere aber nehmen auch Rettich darzu.
Anmerkung:
Schon Hildegard von Bingen warnte vor dem Verzehr von Gurken, die vor allem für Kranke nicht gut sind, wie überhaupt jegliche Rohkost.
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Cucummern / oder Umergen frischer zum Salat.", in: Neues Saltzburgisches Kochbuch (1718/19), Buch IIII-2 Kap. 7 Nr. 172,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=cucummern-oder-umergen-frischer-zum-salat (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)