Originalrezept:
GArten= Kreß / und Körbel= Kraut / mit allerhand andern vermischten Kräutern / oder der so genannte Mischantze= Salat / ist aller Orten gut und bekannt.
Anmerkung:
Der Begriff „Mischantze“ taucht sonst nirgendwo auf. Es dürfte sich dabei um eine Verballhornung von „Mischkulanz“ handeln, das sich aus dem Italienischen „Mescolanza“ (dt. Mischung) entwickelt hat.
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Mischantze= Salat.", in: Neues Saltzburgisches Kochbuch (1718/19), Buch IIII-2 Kap. 7 Nr. 183,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=mischantze-salat (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)