Originalrezept:
Prenez vn alloyau de la premiere piece, & le choisissez bien entrelardé, auec graisse fort blanche, mettés le à la broche. Estant presque cuit, leuez le filet, & arro- sez le de peu de bouïllon. Pour faire vostre ragoust, coupez le en tranches fort deliées, auec deux ou trois ciboulles en- tieres ou autrement, sel, poiure, peu de chapeleure de pain, ou quelque liaison que vous ayez, puis meslez le tout ensem- ble, & faites mitonner sans couurir: ser- uez le ragoust auec peu de vinaigre ou jus, vous y pouuez mesler de ce que vous aurez: prenez garde que l’Alloyau ne [S. 81] soit noir à force de trop cuire.
Übersetzung:
Rinderlende.
Kategorisierung:
Fleisch & Geflügel:Hauptzutaten: Essig, Fleischbrühe, Lauchzwiebeln, Pfeffer, Rinderfett, Rinderfilet (Lungenbraten), Salz, Semmelbrösel, Speck
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Alloyau.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 080, Kap. 04, Nr. 52,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=alloyau (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.