Originalrezept:
Despoüillez-le, coupez-luy la teste & les quatre pieds, le faites blanchir & pic- quer, ou si vous voulez, bardez-le par moitié: Estant rosty, seruez auec mie de pain & sel par dessus.
Anmerkung:
Dass das Schwein vor dem Braten gespickt oder mit Speckstreifen umwickelt werden soll, ist eher seltsam, da dieses Fleisch von Natur aus fett ist.
Übersetzung:
Gespicktes Schwein.
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Cochon picqué.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 074, Kap. 04, Nr. 35,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=cochon-picque (21.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.