Originalrezept:
Nimb ain wennig Schmalz, Perchtramb, vnd / Margrantn, Imber, Pfeffer, Nägelein, Muß= / =catblie vnnd zibeben. /
Anmerkung:
Im österreichischen Raum wird der Wels bzw. Waller auch als Schaden bezeichnet. Eine weitere österreichische Bezeichnung in diesem Rezept ist „Margrantn“ für Margran bzw. Majoran.
Übersetzung:
Welspastete/Wallerpastete
Kategorisierung:
Pasteten & Würste:Hauptzutaten: Bertram, Ingwer, Majoran, Muskatblüte, Nelken, Pfeffer, Schmalz, Waller/Wels, Zibeben
Transkription:
Marlene Ernst
Zitierempfehlung:
Marlene Ernst (Transkription): "Item Schäden Postetten zumachen. /", in: Dückher Kochbuch (1654), Nr. 144,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=item-schaeden-postetten-zumachen (24.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.