Originalrezept:
Prenez membres de mouton, les battez [S. 32] bien, & lardez de gros lard, puis ostez leur la peau, la farinez & passez auec du lard, & les faites cuire auec bon bouil- lon, bouquet, champignons, troufle ou beatilles bien passez, & que la sauce soit bien liée, puis seruez.
Anmerkung:
Worin die “Kardinalsart” bei einer so gewöhnlichen Fleischspeise wie Schafshachsen bestehen soll, ist unklar; vielleicht ist es die Garnitur mit „Beatilles“ („Leckerbissen“).
Übersetzung:
Schafshachse nach Kardinalsart.
Kategorisierung:
Fleisch & Geflügel:Hauptzutaten: Fleischbrühe, Garnitur (Leckerbissen), Mehl, Pilze, Schafshachse, Speck, Suppenkräuter, Trüffel
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Membre de mouton à la Cardinale.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 031, Kap. 03, Nr. 02,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=membre-de-mouton-a-la-cardinale (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.