Originalrezept:
SChuppe und bereite die Pirsinge / wie schon gemeldet / siede sie im Saltzwasser / und mache indessen diese folgende Brühe zusammen : Laß ein geriebenes weisses Brod in einer Fleischbrühe wohl sieden / klaube ein wenig Petersilien= Kraut / und hack es zusamt etlichen grünen Zwiebeln klein / röste es im Butter / thue es auch in die Fleischbrühe / würtze es mit Cardamomen und Muscatblühe / laß noch einmal mit einander aufsieden ; würff zu letzt ein Stück Butter hinein : und wann der Fisch im Saltzwasser genug gesotten / seihe ihn gantz sauber ab / lege den Fisch in eine Schüssel / gieß die Brühe auch dazu hinein / und streue noch ein wenig Muscatblühe und Cardamomen darauf.
Kategorisierung:
Fisch & Schalen- und Krustentiere:Hauptzutaten: Barsch, Butter, Fleischbrühe, grüne Zwiebel, Kardamom, Muskatblüte, Petersilienkraut, Salz, Weißbrot (gerieben)
Transkription:
Sepp Meister, Steffi Schinagl
Zitierempfehlung:
Sepp Meister, Steffi Schinagl (Transkription): "Pärschen oder Pirsinge zu sieden / auf andere Art.", in: Vollständiges Nürnbergisches Kochbuch (1691), Teil 03, Nr. 120,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=paerschen-oder-pirsinge-zu-sieden-auf-andere-art (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Lukas Fallwickl.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)