Originalrezept:
Estant habillées, essuyez les, & si elles sont grosses, fendez les le long du dos: fa- rinez les & faites frire dans de l’huile d’o- liue, ou du beurre affiné: Estant frittes [S. 221] poudrez les de sel par dessus, & seruez auec orange.
Anmerkung:
Zum Braten wird Olivenöl oder Butterschmalz empfohlen; es wurde für diesen Zweck also beides als gleichermaßen geeignet angesehen.
Übersetzung:
Gebratene Seezungen.
Kategorisierung:
Fisch & Schalen- und Krustentiere:Hauptzutaten: Olivenöl, Orangen (Pomeranzen), Salz, Seezunge (Plattfisch)
Transkription:
Andrea Sobieszek
Zitierempfehlung:
Andrea Sobieszek (Transkription): "Solles frittes.", in: Le cuisinier françois (1651), S. 220, Kap. 14, Nr. 04,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=solles-frittes (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Andrea Sobieszek.