Originalrezept:
Lay the Oranges in Water three Days, shifting them every Day; then put them into scalding Water, keeping them in a Scald, close cover’d, ’till they are green; then boil them ’till they are tender, and put them in Water for three Days more, shifting the Water every Day: Make a Syrup with their Weight in Sugar, Half a Pint of Water to a Pound of Sugar; when the Syrup is cold put the Oranges into it; let them lye two or three Days, and then candy them out as other Oranges.
Übersetzung:
Kandierte grüne Orangen
Transkription:
Marlene Ernst
Zitierempfehlung:
Marlene Ernst (Transkription): "To candy little Green-Oranges", in: Mrs. Eales Compleat Confectioner (1718-1742), S. 097,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=to-candy-little-green-oranges (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Marlene Ernst.