Originalrezept:
Wäsch den Mundt / Iß drey oder vier brocken Brot auß Wasser.
Auff süß Holtz / Nüß / alten gesaltzenen Käß / oder gewürtzte Speiß / hat saurer Wein auch guten Geschmack. Deßgleichen so Nordwindt / oder Aquilo von Mitternacht gehet / das ist im Winter / sind die Wein am süssesten vnd mächtigsten.
So der Windt Auster wehet / das ist / im Herbst / so werden die Wein leichtlich verwandelt / vnd erzeigen was mangels sie haben.
Zu beyden Solstitien / so die Son gegen vnserm Firmament am höchsten vnd nidersten stehet / das ist / vmb Johannis deß Täuffers / vnnd Sanet Lucientag. Auch wenn die Weinreben blüen / werden die Wein auch natürlich von Hitz / von Kälte / vnnd zuvor von weichen Winden / vnd viel Regen / Donder vnd Piltzen / gebrochen vnd verwandelt.
Die Kellerthüren sollen gegen Mitternacht stehn / dieselben Windt seind frischer vnd röscher / denn die andern sollen auch gehebe Fensterlein haben.
Transkription:
Maximilian Schmidauer
Zitierempfehlung:
Maximilian Schmidauer (Transkription): "Wein zu versuchen.", in: Ein new Kochbuch (1581), Kapitel 20, Teil 1, Nr. 18,
online unter: https://www.historische-esskultur.at/rezeptforschung/?rdb_rezepte=wein-zu-versuchen (22.11.2024).
Datenbankeintrag erstellt von Maximilian Schmidauer.
In folgendem Projekt erschlossen: TCS 37 (2017-2019)